Riferirsi (en. Refer)

Translation into Italian

(64) Stocks in this context refer to live fish in the water.

(64) In tale contesto, le scorte si riferiscono al pesce vivo, ancora in acqua.

Financial services refer to services provided by the finance industry.

I servizi finanziari si riferiscono ai servizi forniti dal settore finanziario.

It is unclear what these "cycles" actually refer to.

Non è chiaro a cosa, esattamente, questi "cicli" si riferiscano.

The conclusions shall also refer to the global assessment stemming from the Scoreboard.

Le conclusioni si riferiscono anche alla valutazione globale derivante dal quadro di valutazione.

And the second is about some new dimension which I want to refer to, which has never quite happened in the way it's happening now.

E l'altro riguarda una nuova dimensione a cui voglio fare riferimento, che non si è mai verificata nel modo in cui sta accadendo oggi.

The name can be used to refer to its audio file format or its audio codecs.

Il nome può essere utilizzato per fare riferimento al suo formato di file o al codec audio.

International documents inconsistently refer to both the "Straits of Tiran" and the "Strait of Tiran".

I documenti internazionali fanno riferimento in modo incoerente allo "Stretto di Tiran" e agli "Stretti di Tiran".