-
> - Dictionary >
- Recreation - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ricreazione (en. Recreation)
Translation into Italian
The new team was to play its games at the Recreation Ground (now Esplanade Reserve) and wear the colours cardinal and navy.
La nuova squadra doveva giocare le sue partite al Recreation Ground (ora Esplanade Reserva) e indossare i colori rosso cardinale e blu marino.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Of course they run, but for recreation, for fun.
Sì che correranno, ma per divertimento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Yet past simulations have traditionally prioritised the recreation of physical spaces, devoid of habitation.
Ma le simulazioni precedenti avevano tradizionalmente dato la priorità alla ricostruzione degli spazi fisici, sprovvisti degli insediamenti.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 To achieve its aims, FORLAB developed a system of highly advanced analytical forensic technologies (LIBS-RAMAN, LIF, NLJD) for sample screening and 3D scenario recreation in just a few minutes.
Per raggiungere i suoi obiettivi, FORLAB ha sviluppato un sistema di tecnologie analitiche criminologiche d’avanguardia (LIBS-RAMAN, LIF, NLJD) per vagliare i campioni e ricreare in pochissimi minuti lo scenario in 3D.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Explore Flaming Gorge National Recreation Area.
Una veduta del Flaming Gorge National Recreation Area.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Musical instruments and major durables for indoor recreation [COICOP 09.2.2].
Strumenti musicali e beni durevoli per attività ricreative al coperto [COICOP 09.2.2].
Example taken from data source: DGT_v2019 Urban green space such as parks and recreation areas can contribute to the quality of city dwellers' lives.
Il verde in città, come parchi ed aree ricreative, può contribuire alla qualità di vita dei cittadini.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1