Translation of "Reconstruction" into Italian
to
Reconstruction / Ricostruzione
/ˌriː.kənˈstrʌk.ʃən/
Synonyms
- rehabilitation
- renewal
- restoration
- revival
- rebuilding
There can be no bright future for the Middle East without an intellectual reconstruction that re-establishes the values of ideological openness, diversity, and acceptance of others’ viewpoints, whether intellectual, cultural, or religious.
Non ci può essere un futuro brillante per il Medio Oriente senza una ricostruzione intellettuale che ristabilisca i valori di apertura ideologica, diversità e accettazione dei punti di vista degli altri a livello intellettuale, culturale e religioso.
Data source: News-Commentary_v16 COUNCIL DECISION of 19 November 1990 on the conclusion of the Agreement establishing the European Bank for Reconstruction and Development (90/674/EEC).
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 novembre 1990 concernente la conclusione di un accordo che istituisce la Banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (90/674/CEE).
Data source: JRC-Acquis_v3.0 Economy burdened by post-war reconstruction.
Economia gravata dalla ricostruzione del dopoguerra.
Data source: EUbookshop_v2 Based on the historical recipes, 23 inks were prepared for reconstruction purposes.
Basati sulle ricette storiche, a scopo di ricostruzione sono stati preparati 23 inchiostri.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 So, when I have an experience that I describe as a red tomato, that experience is actually an accurate reconstruction of the properties of a real red tomato that would exist even if I weren't looking.
Quindi, quando ho un'esperienza che descrivo come un pomodoro rosso, quell'esperienza, di fatto, è un'accurata ricostruzione delle proprietà di un pomodoro rosso reale che esisterebbe comunque, anche se io non lo stessi guardando.
Data source: NeuLab-TedTalks_v1 The operations are aimed at reconstruction in response to the natural disaster; and.
Le operazioni sono volte alla ricostruzione in risposta alla catastrofe naturale; e.
Data source: DGT_v2019 We see here a reconstruction of how the hand is represented in the brain.
Qui vediamo la ricostruzione di come le mani sono rappresentate nel cervello.
Data source: TED2013_v1.1