Resa dei conti (en. Reckoning)

Translation into Italian

Kingdoms of Amalur: Reckoning - gallery.
Kingdoms of Amalur: Reckoning - nuove immagini.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Kaufen Dead Reckoning: Snowbird's Creek Vollversion.
Compra versione completa Dead Reckoning: Snowbird's Creek.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This was explained by James Rickards in The Daily Reckoning.
Lo ha scritto James Rickards su Daily Reckoning.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
And now, the day of reckoning has come.
Il giorno della resa dei conti è arrivato.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Authored by James Rickards of The Daily Reckoning.
Lo ha scritto James Rickards su Daily Reckoning.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
As such, it was purported that every B-17 flight had a half-dozen pilots aboard, two flying, two practicing dead reckoning and celestial navigation, and two making practice bomb runs.
Di conseguenza, si raccontava che ogni B-17 in volo recasse a bordo una mezza dozzina di piloti, due ai comandi, due che si allenavano nella navigazione stimata e astronomica, e due che facevano pratica nello sganciare bombe.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Except we've been so busy giving away a trillion here, a trillion there, that we've brought that date of reckoning forward to about 2017.
Ma siamo stati così occupati a dare un trilione qui, un trilione là, che abbiamo anticipato quella data a circa il 2017.
Example taken from data source: TED2020_v1