Translate text 
Translate files Recitation (Recitazione)
/ˌrɛsɪˈteɪʃən/
Translation into Italian
A daily recitation commitment of a sadhana.
Dell’impegno alla recitazione quotidiana di una sadhana.
Data source: CCAligned_v1 You know, I don't have the will to listen to a whole recitation of my past failures, okay?
Sai, non ho la forza di ascoltare l'intera lista dei miei passati fallimenti, ok?
Data source: OpenSubtitles_v2018 This liturgy included the twice-daily recitation of the Shema, the Amidah, or Shmoneh Esrei, including 18 blessings recited several times daily, and the public recitation of the Torah in installments.
Questa liturgia includeva una recitazione dello Shemà due volte al giorno, la Amidah, o Shemoneh Esrei, tra cui 18 benedizioni recitate più volte al giorno, e la lettura pubblica della Torah a porzioni.
Data source: WikiMatrix_v1 PUJA, Vedic ritual + recitation of Gayatri Mantra, with Swami Surendr.
PUJA, rituale vedico + recita del Gayatri Mantra, con Swami Surendr.
Data source: CCAligned_v1 A little 'how good actors do in the recitation of a part.
Un po’ come fanno i bravi attori nella recitazione di una parte.
Data source: CCAligned_v1 The Musaf service starts with the silent recitation of the Amidah.
Il servizio Musaf inizia con la recitazione silenziosa della Amidah.
Data source: WikiMatrix_v1 Recitation the purification process starts.
Recitandolo il processo di purificazione ha inizio.
Data source: CCMatrix_v1