Ricaricare (en. Recharge)

Translation into Italian

Recharge time: 7 hours for full recharge.
Tempo di ricarica: 7 ore per la ricarica completa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Tesla Motors - Electric Car Recharge.
Tesla Motors - Ricarica Auto Elettriche.
Example taken from data source: CCAligned_v1
This app is about Multi Recharge 1.
Questa applicazione è su Multi Recharge 1.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Analysis of field data enabled the recharge pattern for the aquifer to be quantified.
L’analisi dei dati sul campo ha consentito i modelli di ricarica da quantificare per la falda acquifera.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
The work investigated the natural processes whereby surface water percolates downward to recharge groundwater.
Il lavoro ha analizzato i processi naturali che consentono alle acque di superficie di infiltrarsi verso il basso per procedere poi al ravvenamento delle acque sotterranee.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
Consider the destination and type of travel planned: it is generally easier to transport a manual chair and there is usually a wider choice of suitable accommodation; power chair users must make arrangements to recharge batteries and repairs may be more difficult.
Considerate la destinazione e il tipo di viaggio progettato: in generale è più facile trasportare una sedia manuale e normalmente vi è una maggior scelta tra sistemazioni adatte; gli utilizzatori di sedia a motore devono prendere accordi per la ricarica delle batterie e le riparazioni possono risultare più difficili.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
An additional development was coupling a groundwater recharge module to the land surface model.
Uno sviluppo aggiuntivo è stato l’abbinamento di un modulo di ricarica delle falde acquifere al modello della superficie terrestre.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1

Synonyms