Translate text 
Translate files Rebel (Ribelle)
/ˈrɛbəl/
Translation into Italian
Being a rebel is about recognizing that experts' assumptions and their methodologies can easily be flawed.
Essere un ribelle significa riconoscere che le ipotesi degli esperti e le loro metodologie possono facilmente essere errate.
Data source: TED2020_v1 By the end of March, Douma remained the last rebel enclave.
Alla fine di marzo, Douma era l'ultima enclave ribelle rimasta.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 Provide financial or military support to armed rebel groups in Liberia or in countries in the region, or are associated with entities so doing.
Forniscono un sostegno finanziario o militare a gruppi ribelli armati in Liberia o in altri paesi della regione ovvero sono associati ad entità che forniscono tale sostegno.
Data source: DGT_v2019 The US has spent billions of dollars on arms, training, special operations forces, air strikes, and logistical support for the rebel forces, including international mercenaries.
Gli Stati Uniti stanno spendendo miliardi di dollari sulle armi, sulla formazione, sulle operazioni delle forze speciali, sulle incursioni aeree e sul supporto logistico alle forze ribelli tra cui ci sono mercenari internazionali.
Data source: News-Commentary_v16 The tactic is for regime forces to launch a massive military offensive on a rebel-held area.
La tattica consiste nel lanciare una massiccia offensiva militare, da parte del regime, su un'area controllata dai ribelli.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
Dopo un paio di giorni, tre giorni, si tende a ribellarsi fisicamente in modi diversi.
Data source: QED_v2.0a Wide strap for EOS Rebel T6s.
Cinghia larga per EOS Rebel T6s.
Data source: CCAligned_v1 Synonyms
- dissident
- opponent
- revolutionary
- insurgent
- mutineer