- Home
> - Dictionary >
- Reasonable - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Ragionevole (en. Reasonable)
Translation into Italian
Is it reasonable that his reward is being kidnapped and slaughtered?
È ragionevole che la sua ricompensa sia stata il suo rapimento e il suo massacro?
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Results demonstrated that it can predict the temperature rise in flame spread with reasonable accuracy.
I risultati hanno dimostrato che è possibile prevedere l’aumento di temperatura nella propagazione delle fiamme, con ragionevole accuratezza.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Cleansing is, however, aided by a reasonable flow of water.
La pulizia, comunque, è aiutata da un appropriato flusso d'acqua.
Example taken from data source: ELRC-3054-wikipedia_health_v1 The Court thus obtained reasonable assurance that the annual accounts for the financial year ended 31 December 2003 are reliable.
In tal modo, la Corte ha ottenuto la ragionevole garanzia che i conti dellŐesercizio chiuso al 31 dicembre 2003 sono affidabili.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met.
Dalla mia prospettiva americana, quando un cliente pagante avanza una richiesta ragionevole basata sulle sue preferenze, ha ogni diritto di vedere la sua richiesta soddisfatta.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The principal requirement for the issue of a compulsory license is that attempts to obtain a license under reasonable commercial terms must have failed over a reasonable period of time.
La richiesta principale per l'istituzione di una compulsory licence è che i tentativi per ottenere una licenza sotto ragionevoli termini commerciali, devono essere falliti nel corso di un periodo di tempo ritenuto congruo.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Health minister Terrence Deyalsingh has likened the present situation to walking a tightrope - trying to keep the economy functioning while taking all "necessary, reasonable" health precautions - but insisted that the health authorities were as prepared as possible for the arrival of COVID-19.
Il ministro della salute Terrence Deyalsingh ha paragonato l'attuale situazione al camminare in bilico su una fune, cercando di garantire il funzionamento dell'economia, mentre si prendono tutte le precauzioni sanitarie "necessarie e ragionevoli", ma insistendo che le autorità sanitarie erano preparate il più possibile per l'arrivo del COVID-19.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1