Leggibile (en. Readable)

Translation into Italian

Verify code * Image not readable.
Codice di verifica * Immagine non leggibile.
Example taken from data source: CCAligned_v1
And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, and then provide visuals which appeal to our other senses and create a deeper sense of understanding of what's being described.
E qui il trucco è usare un'unica frase leggibile a cui il pubblico può fare riferimento nel caso si perdesse e fornire un supporto visivo che attragga gli altri sensi e crei una sensazione di comprensione più profonda di quello che viene descritto.
Example taken from data source: QED_v2.0a
The first problem was that distributors may publish binary files only - executable, but not readable or modifiable by humans.
Infatti i distributori potevano pubblicare solo i file binari, eseguibili ma non leggibili o modificabili dagli esseri umani.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
To privacy regulators, OPERANDO offers machine readable privacy guarantees, the ability to input privacy regulations in a semantic form, and automated compliance audits of OSPs.
Per chi legifera sulla privacy, OPERANDO offre garanzie di privacy leggibili da una macchina, la capacità di inserire le normative sulla privacy in forma semantica e le verifiche di conformità automatizzate per le OSP.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
MySQL error log not readable.
Registro degli errori di MySQL non leggibile.
Example taken from data source: KDE4_v2
It has also been confirmed by blind persons that the Braille text on the cardboard is palpable and readable.
È stato inoltre confermato da vari non vedenti che il testo in Braille riportato sul cartone è sensibile al tatto e leggibile.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, and then provide visuals which appeal to our other senses and create a deeper sense of understanding of what's being described.
E qui il trucco è usare un'unica frase leggibile a cui il pubblico può fare riferimento nel caso si perdesse e fornire un supporto visivo che attragga gli altri sensi e crei una sensazione di comprensione più profonda di quello che viene descritto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1