-
> - Dictionary >
- Readability - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Leggibilità (en. Readability)
Translation into Italian
The proposed listing of most commonly reported adverse reactions from the pooled safety data was considered to be acceptable, with a minor amendment to improve the readability.
L'elenco proposto delle reazioni avverse riferite più di frequente nei dati di sicurezza raccolti è stato considerato accettabile, con una modifica minore per migliorare la leggibilità.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 The Court aims to enhance the impact of its audits by selecting topics which are relevant and by improving the timeliness, clarity and readability of its reports.
La Corte mira a potenziare l’impatto dei propri audit selezionando temi pertinenti e migliorando la tempestività, la chiarezza e la leggibilità delle proprie relazioni.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In addition minor editorial changes were introduced to improve readability.
Inoltre, sono state introdotte modifiche redazionali di lieve entità al fine di migliorare la leggibilità.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 This verification ensures the code conforms to the relevant standards, and ensures readability for the lifetime of the component.
Tale verifica assicura che il codice sia adatto agli standard e assicura che potrà essere letto per tutta la durata del componente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Various measures to improve the quality of the Court’s reports, such as new graphical layout improving readability and external reviews.
Adozione di varie misure per migliorare la qualità delle relazioni della Corte quali, ad esempio, una nuova veste grafica per migliorarne la leggibilità e revisioni esterne.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 With its strong emphasis on standardised quality metadata, it is expected to boost the readability of the GEOSS (Global Earth Observation System of Systems) databases.
Grazie alla grande attenzione prestata ai metadati di qualità standard, si prevede che questo progetto aumenterà la leggibilità dei database GEOSS (Sistema Globale dei Sistemi per l'Osservazione della Terra).
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Further, the technologies pave the way to previously inaccessible markets, including ultra-high-frequency radio frequency identification (RFID) devices that facilitate readability at long distances.
Inoltre, le tecnologie spianano la strada a mercati precedentemente inaccessibili, compresa l’identificazione di frequenza della radio a frequenza ultra elevata (RFID) che facilitano la leggibilità a lunghe distanze.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- clarity
- comprehensibility
- legibility
- understandability