Crudo (en. Raw)

Translation into Italian

The CHMP noted the inclusion of the requested raw data but considered that the results did not demonstrate similarity in all stages and that it was therefore difficult to conclude on therapeutic equivalence.

Il CHMP ha preso atto dell’ inclusione dei dati grezzi richiesti ma ha ritenuto che i risultati non dimostrassero una similarità in tutti gli stadi e che fosse pertanto difficile concludere a favore di un’ equivalenza terapeutica.

Where reference is made to the raw material used, the alcohol must be obtained solely from that raw material.

Quando sia fatto riferimento alla materia prima utilizzata, l'alcole deve essere ottenuto esclusivamente a partire da detta materia prima.

As the price of these raw materials decreased more than the prices of other raw materials, a decrease of 17% in total cost of raw material is consistent with a higher decrease in the costs of DMT and PTA.

Poiché però i prezzi di queste materie prime sono diminuiti più dei prezzi delle altre, considerare un calo del 17% dei costi totali delle materie prime è coerente con una maggiore diminuzione dei costi di DMT e PTA.

Criteria applicable to raw milk as a raw material.

Criteri applicabili al latte crudo, materia prima.

Raw opacity values N [%].

Valori di opacità grezzi N [%].

Fluctuation in the price of raw materials.

Fluttuazione dei prezzi delle materie prime.

Portugal has traditionally imported raw cane sugar from its former colonies and, more recently, from the world free market, for home refining.

In passato, il Portogallo importava zucchero rosso di canna proveniente dalle proprie ex colonie e, più recentemente, dal mercato libero mondiale, per sottoporlo a raffinazione nel proprio territorio.

Synonyms

coarse
natural
uncooked
unprocessed
unrefined