Translate text 
Translate files Raucous (Rauco)
/ˈrɔː.kəs/
Translation into Italian
This city, Mr Marlott, dragged kicking and screaming like a raucous infant towards a better future.
Questa città, signor Marlott si trascina scalciando e urlando come un chiassoso infante che tende a un futuro migliore.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Except for the splash of a fountain, the buzz of a fly, the raucous rhythm of a snore, all is silent.
Tranne la spruzzata di una fontana, il ronzio di un mosca, il ritmo raucous del russare, tutto è silenzioso.
Data source: ParaCrawl_v9 The songs are described as "raucous raw rocky track" e "smooth disco funk" without associating these terms with their own songs.
I brani vengono descritti come "raucous raw rocky track" e "smooth disco funk" ma senza associare questi termini alle rispettive canzoni.
Data source: CCAligned_v1 Their zig-zag flight was always screechy and raucous.
Il loro volo a zigzag era sempre stridente e rauco.
Data source: CCMatrix_v1 In his biography, Raisin’ Cain: The Wild and Raucous Story of Johnny Winter, the guitarist recalled it as a defining moment in his life.
Nella sua biografia, Raisin ‘Cain: The Wild e Raucous Story di Johnny Winter, il chitarrista lo ha ricordato come un momento decisivo nella sua vita.
Data source: CCMatrix_v1 These were raucous events self-described as "a cross between a public-affairs discussion and the Jerry Springer show".
Questi erano eventi raucous auto-descritti come "traversa fra una discussione di pubblico-affari e l'esposizione jerry di Springer".
Data source: CCMatrix_v1 The end goal is to reduce weight and increase power into these raucous machines.
L’obiettivo finale è quello di ridurre il peso e aumentare la potenza in queste macchine roboanti.
Data source: ParaCrawl_v9