- Home
> - Dictionary >
- Rationale - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Razionale (en. Rationale)
Translation into Italian
There is neither scientific rationale for benefit nor experience with the use of systemic haemostatics (e. g. desmopressin, aprotinin, tranexamic acid, aminocaproic acid) in individuals receiving rivaroxaban.
Non esistono né un razionale scientifico di un possibile beneficio né esperienze con gli emostatici sistemici (ad es. desmopressina, aprotinina, acido tranexamico, acido aminocaproico) nei soggetti trattati con rivaroxaban.
Data source: EMEA_v3 Most experts, however, find that rationale dubious.
La maggior parte degli esperti, tuttavia, ritiene che tale logica sia discutibile.
Data source: News-Commentary_v16 The rationale was that only a central bank could prevent bank failures.
La scusa era che solo una banca centrale poteva evitare fallimenti bancari.
Data source: OpenSubtitles_v2018 That is the political rationale of this proposal.
Questa è la logica politica della proposta.
Data source: Europarl_v8 The official Lithuanian conversion to Christianity removed the religious rationale for the Order's activities in the area.
L'ufficiale conversione della Lituania al Cristianesimo ha annullato la motivazione religiosa per le attività teutoniche nell'area.
Data source: WikiMatrix_v1 John O, the lead vocalist of the band Paperplane Pursuit, questioned the rationale for removing a song which nobody understands.
John O, il cantante della band Paperplane Pursuit, ha chiesto quale sia la logica dietro il divieto di una canzone che nessuno capisce.
Data source: GlobalVoices_v2018q4 During the civil rights movement, churches provided rationale for both justifying segregation and encouraging progressive reform.
Durante il movimento per i diritti civili, le chiese fornivano motivazioni per giustificare la segregazione e incoraggiare la riforma progressista.
Data source: OpenSubtitles_v2018