-
> - Dictionary >
- Ration - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Razione (en. Ration)
Translation into Italian
The conditions resulted in overproduction, which we have endeavoured to ration via quotas.
Le condizioni sono sfociate in una sovrapproduzione, che abbiamo tentato di razionare attraverso il sistema delle quote.
Example taken from data source: Europarl_v8 The medicated feed should be fed as the sole ration.
Il mangime medicato deve essere somministrato come unico alimento.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 This is achieved by thoroughly mixing the required amount of Econor oral powder into the daily ration for each individual pig.
Ciò si ottiene miscelando accuratamente la quantità necessaria di Econor polvere orale nella razione giornaliera di ciascun singolo suino.
Example taken from data source: ELRC-2710-EMEA_v1 Dry ration (IRP): what feed the modern soldier.
Razione secca (IRP): cosa alimenta il soldato moderno.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The correct quantity of Aivlosin should be added to the estimated quantity of daily ration for each pig, in a bucket or similar receptacle, and thoroughly mixed.
La quantità corretta di Aivlosin deve essere aggiunta alla quantità stimata della razione giornaliera per ogni suino, in un secchio o in un contenitore simile, quindi miscelata accuratamente.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 The same ration may be a forcing ration for one bird, not for another, and for the same bird a forcing ration at one time, not at another.
La stessa razione può essere una razione di forzatura per un uccello, non per un altro, e per lo stesso uccello una razione di forzatura in un momento, non in un altro.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 We come to get our weekly ration.
Veniamo per ottenere la nostra dose settimanale.
Example taken from data source: CCAligned_v1