Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rapporto (en. Ratio)

    Translation into Italian

    University respondents were most satisfied with the cost/benefit ratio.
    Gli universitari erano più soddisfatti del rapporto costo/benefici.
    Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1
    Furthermore, their high surface area to volume ratio can confer a catalytic role.
    Inoltre, la loro superficie estesa in rapporto al volume può conferire un ruolo di catalizzatore.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The height to length ratio is 2:3.
    Il rapporto tra altezza e lunghezza è 2:3.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    The unemployment ratio among teenagers in Greece is thus less than 6%.
    Il rapporto di disoccupazione tra gli adolescenti in Grecia è quindi pari a meno del 6%.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The new system promises to boost boiler efficiency and utilisation ratio.
    Il nuovo sistema dovrebbe incrementare l’efficienza delle caldaie e il tasso di utilizzo.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The ratio was seven units width and ten units length (7:10).
    La proporzioni iniziali sono di sette unità in altezza e dieci unità in larghezza (7:10).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    In such circumstances, the decision to dismiss the material en masse constitutes, for the applicant, a clearly disproportionate punishment that is not justified by the ratio legis of the provisions governing time limits, which is to ensure that proceedings are properly conducted.
    In simili circostanze, l’aver rigettato in blocco il materiale rappresenta, nei riguardi della richiedente, una sanzione manifestamente sproporzionata che non si giustifica con la ratio legis delle norme sui termini, che è quella di assicurare un ordinato svolgimento delle procedure.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1

    Synonyms