Rampa (en. Ramp)

Translation into Italian

The concrete parking ramp was completed during May 1942.
La rampa di parcheggio in cemento fu ultimata nel maggio 1942.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Well, the ramp is easier.
Beh, la rampa e' piu' facile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
DG is expected to grow in Europe as its Member States ramp up energy production from renewable energy sources (RES).
Si prevede che la DG crescerà in Europa dato che gli stati membri aumentano la produzione energetica da fonti energetiche rinnovabili (RES).
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Path gradients should be as gentle as possible but where it is unavoidable to have a steep section there should be a ramp with handrails and level resting places ii the ramp is longer than 5m.
La pendenza dei percorsi dovrebbe essere la più scarsa possibile, ma nei casi in cui è inevitabile un tratto ripido occorre prevedere una rampa con corrimano e aree di riposo in piano se la rampa è lunga più di 5 metri.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Folding aluminum ramp for motorcycle cod.RAMP-4000.
Rampa pieghevole per moto sportive cod.RAMP-4000.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
In the original proposal, ramp inspections could only be carried out if an aircraft was suspected of non-compliance with international safety standards.
La proposta originaria offriva la possibilità di effettuare ispezioni a terra unicamente quando esisteva il sospetto che un aeromobile non rispettasse le norme internazionali di sicurezza.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Load ramp with HOERMANN equalizers.
Rampa di carico con equalizzatori HOERMANN.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms