Translation of "Raising" into Italian
Synonyms
- growing
- increasing
- cultivating
- elevating
- lifting
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.
Cambiare altitudine, nella vita, significa salire su un diverso livello psicologico, filosofico, spirituale.
Data source: TED2013_v1.1 Most countries focus on: (1) providing assistance, mainly consisting of information and legal advice; (2) raising awareness about free movement rights and the activities of the bodies using various information channels; and/or (3) strengthening cooperation with other stakeholders.
La maggior parte dei paesi si concentra sui seguenti aspetti: (1) fornire assistenza, principalmente informazioni e consulenza legale; (2) sensibilizzare sui diritti relativi alla libera circolazione e sulle attività degli organismi utilizzando vari canali di informazione; e/o (3) rafforzare la cooperazione con gli altri portatori di interessi.
Data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 Stress increases cardiovascular disease as a result of raising blood pressure.
Lo stress aumenta le malattie cardiovascolari come risultato di un incremento della pressione sanguigna.
Data source: TED2020_v1 The fund manager is currently in progress of raising the private sector investments.
Il gestore del fondo sta attualmente raccogliendo gli investimenti del settore privato.
Data source: ELITR-ECA_v1 This online advertising explosion is raising serious data privacy and security concerns.
Questa esplosione della pubblicità online sta sollevando serie preoccupazioni riguardo alla riservatezza e alla sicurezza dei dati.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Amending Directive 69/335/EEC concerning indirect taxes on the raising of capital.
Che modifica la direttiva 69/335/CEE concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 In the meantime, the Commission received another complaint raising the same points as the first.
Nel frattempo, la Commissione ha ricevuto una nuova denuncia che riprendeva gli elementi della prima denuncia.
Data source: JRC-Acquis_v3.0