Aumentare (en. Raise)

Translation into Italian

However, doing this can raise the risk of metastases.
Tuttavia, questo metodo può aumentare il rischio di metastasi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Raise your hand if you think you know.
Alzate la mano se pensate di saperlo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
But they don't save marriages and they don't raise children.
Ma non salvano i matrimoni né educano i bambini.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The MOHS team also launched a website with videos about the virus as part of their effort to raise public awareness on how to stay safe-for both medical staff and the public-and also provide do's and don'ts from the World Health Organization (WHO).
Il team del MOHS ha creato un sito web con video sul virus come parte delle iniziative per sensibilizzare l'opinione pubblica su come restare al sicuro, sia per lo staff medico che per i cittadini, e per comunicare la lista di cose da fare e da non fare dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS).
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1
Investments and ability to raise capital.
Investimenti e capacità di ottenere capitali.
Example taken from data source: DGT_v2019
Industrial gas projects raise environmental concerns.
I progetti relativi a gas industriali suscitano inquietudini a livello ambientale.
Example taken from data source: DGT_v2019
He has extensive knowledge of magic, especially voodoo rituals, that allow him to raise the dead.[volume & issue needed].
Ha un'estesa conoscenza della magia, specialmente rituali voodoo, che gli permettono di resuscitare i morti.[volume & issue needed].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402