Sbarra (en. Rail)
Translation into Italian
The rail network shall comprise the high-speed rail network and the conventional rail network.
La rete ferroviaria comprende la rete ferroviaria ad alta velocità e la rete ferroviaria convenzionale.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Railway applications - European Rail Traffic Management System - Driver Machine Interface - part 7 - Specific Transmission Modules.
Railway applications - European Rail Traffic Management System - Driver Machine Interface part 7 - Specific Transmission Modules.
Example taken from data source: DGT_v2019 The City Council is also encouraging major new commercial and residential development along the planned Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART) railway from Larkspur to Cloverdale, parallel to Highway 101.
Il Consiglio comunale, City Council cerca anche di incoraggiare un maggiore sviluppo commerciale e residenziale lungo la già pianificata linea ferroviaria Sonoma-Marin Area Rail Transit (SMART) da Larkspur a Cloverdale, parallela alla Highway 101.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 These will help rail networks reach energy efficiency targets and lead to more sustainable public rail systems in Europe.
Questi aiuteranno le reti ferroviarie a raggiungere gli obiettivi di efficienza energetica e porteranno a sistemi ferroviari pubblici in Europa.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 The combination of rail, rail inclination, rail pad (and its range of stiffness) and type of sleepers or track bearers with which the fastening system may be used.
La combinazione di rotaia, inclinazione della rotaia, solette (e corrispondente intervallo di rigidezza) e tipo di traverse o traversoni con i quali può essere utilizzato il sistema di attacchi.
Example taken from data source: DGT_v2019 With Ship Systems and Rail Products merging, we are reassigning sales regions.
Con la fusione della Ship Systems e della Rail Products, ridisegneremo le zone di vendita.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The point of the Smart-Rail (Smart Supply Chain Oriented Rail Freight Services) project was to help the sector catch up to its main competitor.
Lo scopo del progetto Smart-Rail (Smart Supply Chain Oriented Rail Freight Services) era quello di aiutare il settore a mettersi al passo del suo principale concorrente.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1