Translation of "Quota" into Italian
to
Quota / Quota
/ˈkwoʊtə/
The quota amount of tariff quota 09.2603 is fixed at 3400 tonnes.
Il volume contingentale del contingente tariffario 09.2603 è fissato a 3400 tonnellate.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 It will be essential to confirm that share in the ongoing legislative process.
Sarà essenziale confermare tale quota nel processo legislativo in corso.
Data source: ELRC-EU_publications_v1 By 1913, these 10 countries, plus the United States, controlled vast global empires 58 percent of the world's territory, about the same percentage of its population, and a really huge, nearly three-quarters share of global economic output.
Già nel 1913, questi 10 paesi, più gli Stati Uniti, controllavano vasti imperi globali 58 per cento del territorio mondiale, circa la stessa percentuale della sua popolazione, e una quota veramente alta, quasi i tre quarti della produzione economica mondiale.
Data source: TED2013_v1.1 The voting system adopted in the electoral districts is a system of party-list proportional representation, with seats allocated by the largest remainder method using the Hare quota as the quota for election.
Il sistema di votazione adottato nei distretti elettorali è un sistema di rappresentazione proporzionale della lista dei partiti, con posti assegnati dal metodo più grande rimanente usando la quota semplice come quota di elezione.
Data source: WikiMatrix_v1 Consequently, it is particularly important that the applicant submits data concerning the size of the market, its own market share and, if possible, that of its main competitors, as well as its marketing expenses.
Pertanto, è particolarmente importante che il richiedente presenti dati relativi alla dimensione del mercato, alla propria quota di mercato e, se possibile, a quella dei suoi principali concorrenti, così come alle spese di commercializzazione sostenute.
Data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 For example, they may reveal a very large amount of sales behind a not-so-impressive market share, which may be useful in assessing reputation in the case of competitive markets, where it is in general more difficult for a single brand to account for a substantial portion of the overall sales.
Ad esempio, possono rivelare una quantità di vendite molto elevata dietro una quota di mercato non altrettanto rimarchevole, cosa che può essere utile nel valutare la notorietà in caso di mercati competitivi, dove in generale è più difficile per un’unica marca accaparrarsi una porzione sostanziale delle vendite complessive.
Data source: ELRC-2020-EUIPO_2017_v1 Same height as the dragonflies go.
La stessa quota delle libellule.
Data source: TED2020_v1