Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sabbie mobili (en. Quicksand)

    Translation into Italian

    For most of its run, the river flows very slowly through the sandur basin of the valley, forming meanders amongst large fields of glacial silt quicksand.
    Per la maggior parte del suo corso, il fiume scorre molto lentamente lungo il bacino della piana di dilavamento della valle, formando meandri attraverso vasti terreni di sabbie mobili di silt glaciale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In 1807 the tunnel encountered quicksand and conditions became difficult and dangerous.
    Nel 1807 gli scavi giunsero in una zona di sabbie mobili e le condizioni di lavoro divennero estremamente difficili e pericolose.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    On the quicksand of a past that's collapsing.
    Sulle sabbie mobili di un passato che crolla.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Ronnie, we're gonna get out of this quicksand.
    Ronnie usciremo da queste sabbie mobili.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ruffians, thugs, poison ivy, quicksand.
    Mascalzoni, teppisti, edere velenose, sabbie mobili.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Beach Tennis Racket Quicksand COLIBRI 2019.
    Racchetta Beach Tennis Quicksand COLIBRI 2019.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    White (or maybe black), paralysis, quicksand, a thrill of excitement, immediately turned off by fear, like when you try to light a match during windy evenings.
    Bianco (o forse nero), paralisi, sabbie mobili, un brivido di eccitazione subito spento dalla paura, come un cerino quando cerchi di accenderlo nelle serate ventose.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms