Translate text 
Translate files Quench (Spegnere)
/kwɛntʃ/
Translation into Italian
Combined H2O and CO2 quench calculations.
Calcoli dell'attenuazione combinata di H2O e CO2.
Data source: DGT_v2019 Another will quench your thirst.
Un altro calmerà la tua sete.
Data source: ParaCrawl_v9 Keywords Quantum many-body system, non-equilibrium dynamics, quantum critical point, QUANTUM QUENCH, thermalisation, quantum entanglement.
Keywords Sistema quantistico a molti corpi, dinamica di non equilibrio, punto critico quantistico, QUANTUM QUENCH, termalizzazione, entanglement quantistico.
Data source: ParaCrawl_v9 Addition of S-9 preparation from rodents and human liver appeared to quench or detoxity the camphechlor activity, because no positive effect was found.
L'aggiunta del preparato S-9, ottenuto a partire da fegati di roditori e fegato umano, ha dato l'impressione di inibire o di sopprimere l'attività tossica del camphechlor, poiché non è stato osservato alcun effetto positivo.
Data source: EUbookshop_v2 We won't be tempted to quench our thirst on others.
Noi non saremo tentati di placare la nostra sete sugli altri.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Only pure water can quench thirst.
Solamente l’acqua pura può spegnere la sete.
Data source: CCMatrix_v1 Oppositely charged pairs were created through the Kibble-Zurek mechanism by a laser-induced local temperature quench applied in the presence of symmetry-breaking boundaries.
Le coppie caricate in modo opposto sono state create attraverso il meccanismo di Kibble-Zurek da una tempra di temperatura locale indotta da laser, applicata in presenza di superfici con rottura di simmetria.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1