Sedare (en. Quell)

Translation into Italian

When the report eventually came out, it acknowledged that "excess volatility had "adverse consequences for individual economies, as well as for the smooth functioning of the international adjustment process.
Quando alla fine fu pubblicato, il report riconobbe che quell’ "eccessiva volatilità aveva avuto "conseguenze avverse per le singole economie, nonché per il placido funzionamento del processo di aggiustamento internazionale.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
That hypothesis is about to be tested - and against a background of mistrust and division, no less.
Quell’ipotesi sta per essere verificata - ed in un contesto di diffidenza e divisione, niente di meno.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
She arrived on 3 May 1978 and was scrapped that year.
Arrivò il 3 maggio 1978 ed è stata demolita quell'anno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
That special pride of building "at home".
Quell'orgoglio speciale di costruire "in casa".
Example taken from data source: CCAligned_v1
Please don't talk about those horrors!
Vi prego, non parlate di quell’orrore!
Example taken from data source: Books_v1
He moved to Madrid with his family that year.
Quell'anno si trasferì a Madrid con la famiglia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Note 2: Competition was not held that year.
Nota 2: Competizione non svolta quell'anno.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0