Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Quarantena (en. Quarantine)

    Translation into Italian

    KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
    KFC è solo una multinazionale, dovrebbe creare lei il proprio dipartimento di supervisione della qualità, ispezione e quarantena?
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    On 28 February, Charles Schwab Corporation advised employees who had travelled to China and South Korea to self-quarantine for 14 days.
    Il 28 febbraio la Charles Schwab Corporation consigliò i dipendenti che avevano viaggiato in Cina e in Corea del Sud per auto-mettere in quarantena per 14 giorni.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Your attitude about asking for a pause or a moratorium or a quarantine is incredibly responsible.
    La tua richiesta di una pausa o una moratoria o una quarantena è veramente responsabile.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Roosevelt gave his Quarantine Speech in October 1937, outlining a move away from neutrality and toward "quarantining" all aggressors.
    Roosevelt pronunciò il suo Discorso della Quarantena nel mese di ottobre 1937, che delineava un allontanamento dalla neutralità e un avvicinamento alla "messa in quarantena" di tutti gli aggressori.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Surveys on Union quarantine pests and pests provisionally qualifying as Union quarantine pests.
    Indagini sugli organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione e sugli organismi nocivi considerati provvisoriamente come organismi nocivi da quarantena rilevanti per l'Unione.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    During the 2003 SARS outbreak in Singapore, some 8,000 persons were subjected to mandatory home quarantine and an additional 4,300 were required to self-monitor for symptoms and make daily telephone contact with health authorities as a means of controlling the epidemic.
    Durante l'epidemia di SARS del 2003 a Singapore, circa 8.000 persone sono state sottoposte a quarantena domestica obbligatoria e per altre 4.300 sono stati richiesti l'autocontrollo dei sintomi e un contatto telefonico giornaliero con le autorità sanitarie come mezzo per controllare l'epidemia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the EU alone there are nearly 300 quarantine organisms for which protective measures need to be taken.
    Nella sola UE ci sono quasi 300 organismi da quarantena per i quali devono essere prese misure protettive.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms