Quandary - translation English to Italian

This paper is a first attempt to address this disquieting quandary.

Questo documento è un primo tentativo di affrontare questo inquietante dilemma.

The length and detail of her speech reflected her quandary.

La lunghezza e il dettaglio del suo discorso riflettono il suo dilemma.

Because the Bank of Japan (BOJ) and the ECB have defined success exclusively in terms of achieving their inflation target, they are now in a quandary.

Poiché la Banca del Giappone (BOJ) e la BCE hanno definito il successo esclusivamente in termini di raggiungimento del loro obiettivo di inflazione, esse adesso sono in grave imbarazzo.

It sounds like you have found the answer to your quandary, Mr Bucket.

Sembra che hai trovato la risposta al tuo dilemma, signor Bucket.

Third, this situation places Israel's quandary into perspective.

In terzo luogo, questa situazione pone in una prospettiva più ampia il dilemma di Israele.

My last ethical quandary was unhelpful.

Il mio ultimo dilemma etico non e' stato d'aiuto.

I am aware that comparisons of this kind are not straightforward, but they give us an idea of the quandary we currently find ourselves in.

Sono consapevole che confronti di questo tipo non sono semplici ma ci danno un'idea del dilemma in cui attualmente ci troviamo.

Dilemma (en. Quandary)

Translation into Italian

Synonyms