Translation of "Puzzlement" into Italian
to
Puzzlement / Enigma
/ˈpəz(ə)lmənt/
Synonyms
- confusion
- disorientation
- perplexity
- bewilderment
- mystification
Aznar's speech caused some puzzlement, as his government had been a signatory to the Kyoto Protocol in 1998, and it appeared that he had subsequently changed his mind about climate change.
Il discorso di Aznar suscitò una certa perplessità, dal momento che il suo governo era stato un firmatario del Protocollo di Kyoto nel 1998, e sembrava che in seguito avesse cambiato idea sui cambiamenti climatici.
Data source: WikiMatrix_v1 I read of Nibali’s puzzlement, but he didn’t say anything to me.
Ho letto delle perplessità di Nibali, a me non aveva detto niente.
Data source: CCMatrix_v1 This perplexity is characterized by incomprehension and puzzlement; 3.
Questa perplessità è caratterizzata da incomprensione e disorientamento; 3.
Data source: CCMatrix_v1 In spite of the puzzlement, but understanding the reasons, Gabry Ponte has agreed.
Nonostante le perplessitŕ, ma comprendendone le motivazioni, Gabry Ponte ha acconsentito.
Data source: ParaCrawl_v9 I think this is a dangerous step, which only generates surprise, puzzlement and sadness, and which I think has made the European Parliament look like a room in the Pentagon today, or a chamber of multi-national military industry.
Lo ritengo un passo rischioso, che suscita soltanto sbigottimento, perplessità e rammarico e che oggi, a mio giudizio, fa assomigliare il Parlamento europeo ad un consesso del Pentagono o di una multinazionale degli armamenti.
Data source: Europarl_v8 A conversation in Beirut, quoted in the Christian Science Monitor, captures the puzzlement.
Una conversazione avvenuta a Beirut, riportata da Christian Science Monitor, cattura le perplessità.
Data source: CCMatrix_v1 A perplexing problem or question; something which causes bafflement or puzzlement.
Un problema o una domanda imbarazzante; qualcosa che provoca confusione o perplessità.
Data source: CCMatrix_v1