- Home
> - Dictionary >
- Purposely - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Intenzionalmente (en. Purposely)
Translation into Italian
From our perspective, full accession to the EU is not the only option; the negotiations have purposely remained open-ended and it is ultimately up to Turkey whether it wishes to pursue this route proactively.
Dal nostro punto di vista, la piena adesione all'UE non è l'unica possibilità; i negoziati sono rimasti volutamente aperti e, in definitiva, spetta alla Turchia decidere di voler continuare o meno questo percorso in maniera attiva.
Data source: Europarl_v8 I've purposely ignored it, because ultimately, it's the wrong question to ask.
Ho volutamente ignorato la domanda, perché alla fine, è la domanda sbagliata.
Data source: TED2020_v1 How could you purposely run into them?
Come hai potuto andare contro di loro di proposito?
Data source: OpenSubtitles_v2018 They are purposely mindful of mission.
Sono consapevoli responsabili per la missione.
Data source: CCMatrix_v1 Yeah, well, this execution was purposely neither.
Sì, beh, questa esecuzione non lo e' stata di proposito.
Data source: OpenSubtitles_v2018 Did you do that purposely, Ana?
L'hai fatto di proposito, Ana?.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The result was that they purposely designed their policy responses to be timely, targeted, and temporary.
Il risultato è stato che essi hanno intenzionalmente progettato le risposte politiche in modo che fossero tempestive, mirate e contingenti.
Data source: News-Commentary_v16