- Home
> - Dictionary >
- Purge - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Purgare (en. Purge)
Translation into Italian
The packages can be removed by using apt-get purge.
I pacchetti possono essere rimossi usando apt purge.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The CO2 purge system, to avoid high concentrations of CO2 extinguishing the flare.
Il sistema di spurgo del CO2 per evitare che elevate concentrazioni di CO2 possano estinguere la torcia.
Example taken from data source: DGT_v2019 PURGE found that policies to increase active travel (walking and cycling) while improving vehicle emissions would decrease GHG emissions and greatly improve health.
PURGE ha scoperto che le politiche per aumentare il viaggio attivo (a piedi e in bicicletta) migliorando al contempo le emissioni dei veicoli, farebbero diminuire le emissioni di GHG e migliorerebbero notevolmente la salute.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The Great Purge is successful in destroying Omnius on all but one planet, albeit with an appalling cost in human lives because each planet was turned into slag, and while all the machines were obliterated, all the captured humans and slaves on these planets were also killed.
La Grande Purga è riuscita a distruggere Omnius su tutti i pianeti tranne su uno, anche se con un costo spaventoso in termini di vite umane, perché ogni pianeta è stato ridotto in macerie, e mentre tutte le macchine sono state distrutte, tutti gli esseri umani e gli schiavi catturati su questi pianeti sono stati uccisi.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Applicable to membrane cell plants with brine recirculation, if the brine purge rate is determined by the chlorate concentration.
Applicabile agli impianti con celle a membrana con circuito salamoia, se la portata dello spurgo della salamoia è determinata dalla concentrazione di clorato.
Example taken from data source: DGT_v2019 The plunger should then be pulled back to withdraw the amount of medicinal product required for the proper dose, making sure to purge any air trapped within the syringe.
Tirare quindi lo stantuffo per prelevare la quantità di medicinale necessaria per la dose corretta, assicurandosi di eliminare eventuali bolle d'aria rimaste nella siringa.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Further, purge material with high CaO concentrations can be used to make cement for other applications.
Inoltre, il materiale di spurgo con elevate concentrazioni di CaO può essere usato per produrre cemento da impiegare in altre applicazioni.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1