Translate text 
Translate files Puro (en. Pure)
Translation into Italian
Indeed Allah is Pure, Aware.
In verità, Allah è il Sottile, il Ben Informato.
Data source: Tanzil_v1 Supply chains and production lines have been disrupted and the trade in goods and services have been interrupted.
Si sono verificate perturbazioni delle catene di approvvigionamento e delle linee di produzione, come pure interruzioni degli scambi di beni e servizi.
Data source: ELRC-EUR_LEX_v1 European researchers developed an innovative synthetic method for obtaining pure drug molecules of specified geometry.
Alcuni ricercatori europei hanno sviluppato un metodo innovativo di sintesi per ottenere molecole di farmaci pure, caratterizzate da una geometria specificata.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Therefore, although the nature of the individual supplying such services may be different, and the premises used to offer such services are generally also different, the Board agrees with the conclusion of the Opposition Division and considers that there is a similarity between the ‘medical services’ in class 44 and the contested services in class 41.
Pertanto, nonostante la natura del soggetto che fornisce tali servizi sia diversa, come pure diversi sono generalmente gli impianti utilizzati per offrire tali servizi, la Commissione condivide la conclusione della divisione di Opposizione e considera che vi è somiglianza tra i servizi medici in classe 44 e i servizi contestati della classe 41.
Data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1 PURE rose to this challenge by developing systems and tools for decreased pesticide use without limiting farm productivity.
PURE ha raccolto questa sfida sviluppando sistemi e strumenti per un minore utilizzo dei pesticidi senza limitare la produttività agricola.
Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Lefevre described the essence of her character as "pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline".
Lefevre descrive l'essenza del suo personaggio come "puramente malvagio, puramente istintivo, puramente maligno e puramente felino".
Data source: WikiMatrix_v1 The Tarragona deployment is a pure software installation, seeking to radically optimise existing infrastructure.
Lo distribuzione di Tarragona è una semplice installazione di software volta a ottimizzare radicalmente l’infrastruttura esistente.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1