Punizione (en. Punishment)
Translation into Italian
If the public official receives the remuneration for an already performed official duty, the punishment shall be imprisonment of up to one year.
Se il pubblico ufficiale riceve la retribuzione per un atto d’ufficio da lui già compiuto, la pena è della reclusione fino a un anno.
Example taken from data source: ELRC-845-Corpora_legal_text_v1 The first experiment involved administrating a novel instrumental learning task involving basic reward and punishment learning, as well as learning from counterfactual (fictive) information to adults and adolescents.
Il primo esperimento riguardava la gestione di un nuovo compito di apprendimento strumentale che prevedeva l’apprendimento per ricompensa e per punizione, nonché l’apprendimento controfattuale (fittizio) di informazioni da parte di adulti e adolescenti.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Subsequently the town's populace was repressed by the German knights as punishment for its support of the Polish king.
Successivamente la popolazione della città fu repressa dai Cavalieri come punizione per il sostegno al re polacco.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Punishment of the Rebels fresco in the Sistine Chapel.
Affresco della Punizione dei ribelli nella Cappella Sistina.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 So on social networks, social punishment and social reward function as the punishment and reward.
E sui social network, sono la punizione e la ricompensa sociale a fungere da punizione e da ricompensa.
Example taken from data source: TED2020_v1 Was cancer, then, another punishment?
Il cancro era, quindi, un'altra punizione?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Persons who participate in the financing, planning, preparation or perpetration of terrorist acts or in supporting terrorist acts shall be brought to justice; such terrorist acts shall be established as serious criminal offences in laws and regulations of Member States and the punishment shall duly reflect the seriousness of such terrorist acts.
Le persone che partecipano al finanziamento, alla progettazione, alla preparazione o alla perpetrazione di atti terroristici o al sostegno di atti terroristici sono assicurate alla giustizia; tali atti terroristici sono classificati come reati gravi dalle disposizioni legislative e regolamentari degli Stati membri e le relative pene ne rispecchiano adeguatamente la gravità.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- consequence
- discipline
- penalty
- punishment
- retribution