Prodezza (en. Prowess)
Translation into Italian
No benefit of drotrecogin alfa (activated) was observed in the subgroup of 872 patients at low risk of death with multiple organ dysfunction, so ADDRESS did not confirm the efficacy results of the PROWESS study.
Non è stato osservato nessun beneficio di drotrecogin alfa (attivato) nel sottogruppo di 872 pazienti a basso rischio di morte con disfunzione d'organo multipla, quindi lo studio ADDRESS non ha confermato i risultati di efficacia dello studio PROWESS.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Sharks have been darting around in deep waters for millions of years, their speed and predatory prowess increased by their specialised skin layer containing dermal denticles.
Gli squali si muovono rapidamente nelle acque profonde da milioni di anni e affinano la velocità e le abilità predatorie sfruttando uno strato di pelle specializzato contenente dentelli dermici.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 But as we straddle the top of this energy mountain, at this stage, we move from a time where our economic success, our sense of individual prowess and well-being is directly linked to how much of this we consume, to a time when actually our degree of oil dependency is our degree of vulnerability.
Ma ora che siamo a cavallo di questa montagna energetica, in questa fase, abbandoniamo un tempo in cui i nostri successi economici, il nostro senso di potere individuale e di benessere è direttamente collegato a quanto consumiamo, per entrare in un tempo in cui il grado di dipendenza dal petrolio corrisponde al nostro grado di vulnerabilità.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 I'd like to compliment officer Cowell on her physical prowess.
Vorrei complimentarmi con l'agente Cowell per la sua prestanza fisica.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Europeans are showing their prowess in this area by progressing from resource-based manufacturing to knowledge-based manufacturing, as well as from mass produced, single-use goods to new added value, custom-made and sustainable products.
Gli europei stanno mostrando la loro abilità in questo campo progredendo dalla produzione basata sulle risorse, alla produzione basata sulle conoscenze, e da beni monouso prodotti in serie, a nuovi prodotti a valore aggiunto, personalizzati e sostenibili.
Example taken from data source: ELRC-1119-CORDIS_News_v1 Buy Burton Prowess Jacket online at blue-tomato.com.
Compra Burton Prowess Giacca online su blue-tomato.com.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For centuries, folks from these regions have used the crude bark as a tonic to enhance sexual prowess and pleasure.
Per i secoli, la gente da queste regioni ha usato la corteccia grezza come tonico per aumentare il prowess ed il piacere sessuali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- ability
- competence
- mastery
- skill
- expertise