Provocatorio (en. Provocative)
Translation into Italian
Once again you have set the wrong example with this provocative attitude of yours.
Ha dato ancora una volta l’esempio sbagliato con questo atteggiamento provocatorio.
Example taken from data source: Europarl_v8 The Council expected both sides to refrain from provocative acts.
Il Consiglio auspica che entrambe le parti si astengano da atti provocatori.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 The activities at Tabr are curious and provocative.
Le attività a Tabr sono curiose e provocative.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Does the Commission categorically condemn these provocative actions which are repeated every so often to the detriment of the Republic of Cyprus, a country associated with the EEC, does it support the UN Resolutions on the Cyprus question and does it intend to take definite measures against those responsible for this political provocation?
Intende la Commissione condannare categoricamente tali provocazioni cui di tanto in tanto la Repubblica Cipriota, che è associata alla CEE, viene fatta segno, ed intende inoltre dare il proprio sostegno alle relative risoluzioni ONU, adottando altresì provvedimenti concreti a carico dei responsabili di tali provocazioni?
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The Council's attitude to this Parliament and to its legitimate budget powers has certainly been provocative but at the same time we believe that Parliament sought to extract conditions which even the best-intentioned members of Council could never have accepted.
L'atteggiamento del Consiglio nei confronti di questo Parlamento e dei suoi legittimi poteri in materia di bilancio è già stato provocatorio, ma nel contempo crediamo che il Parlamento abbia cercato di estorcere delle condizioni che neppure i membri meglio intenzionati del Consiglio avrebbero mai potuto accettare.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 The mere assertion by the NFVCB that the documentary is highly provocative and likely to incite or encourage public disorder and undermines national security is not enough to ban a film.
L’affermazione del NFVCB secondo cui il documentario è profondamente provocatorio e incita al disordine pubblico, minando la sicurezza nazionale, non basta per censurare un film.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Despite provocative maneuvers such as coughing, voluntary bladder contractions do not occur.
A dispetto di manovre provocative come la tosse, le contrazioni volontarie della vescica non si verificano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- inflammatory
- provoking
- arousing
- challenging
- stimulating