Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disposizione (en. Provision)

    Translation into Italian

    France has not provided the clarification requested about how it implements this provision.
    La Francia non ha fornito il chiarimento richiesto in merito alla modalità di attuazione di tale disposizione.
    Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1
    The project is expected to significantly increase the provision of sustainable transport.
    Ci si aspetta che il progetto aumenti in modo significativo l’offerta di mezzi di trasporto sostenibili.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The second provision of the lex Caecilia Didia forbade leges saturae, "stuffed" laws, which were statutes dealing with heterogeneous subject matters.
    La seconda disposizione della lex Caecilia Didia vietava le leges saturae, leggi "farcite", che erano statuti che trattavano materie eterogenee.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Provision and interpretation of data relating to animal tracking.
    Fornitura e interpretazione di dati relativi all’individuazione di animali.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Provision for the transfer of a right in rem.
    Disposizione per il trasferimento di un diritto reale.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Indeed, trust, or confidence in the qualities and skills of someone or something, is an essential aspect not only for the provision of services such as banking or security (traditionally focussed on this kind of relationship) but also for the provision of services of a different type, such as business administration, telecommunications, education etc.
    Invero, la fiducia, ovvero l’affidamento nelle qualità e nelle capacità di qualcuno o di qualcosa, costituisce un aspetto essenziale non solo per la prestazione di servizi quali quelli bancari o di sicurezza (tradizionalmente incentrati su tale tipo di rapporto) ma anche per la prestazione di servizi di tipo diverso, quali l’amministrazione commerciale, le telecomunicazioni, l’educazione ecc.
    Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1
    If< invented name > therapy has to be withdrawn due to overdose of the beta agonist component of the drug, provision of appropriate replacement steroid therapy should be considered.
    Se la terapia con < nomi di fantasia > deve essere interrotta a causa di sovradosaggio della componente beta-agonista del farmaco, si deve prendere in considerazione la necessità di adottare un’ appropriata terapia steroidea sostitutiva.
    Example taken from data source: EMEA_v3

    Synonyms

    • arrangements
    • measures
    • provisions
    • resources
    • supplies