- Home
> - Dictionary >
- Protester - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Manifestante (en. Protester)
Translation into Italian
An anti-Trump Protester in Chicago.
Una militante della manifestazione anti-Trump tenutasi a Chicago.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Any death was of a protester.
Ogni morte era di un manifestante.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Clashes at Palestinian protester's funeral.
Scontri ai funerali del palestinese ucciso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 However, one protester managed to break the blockade and bring some food to the sit-in.
Tuttavia, un manifestante è riuscito ad abbattere il blocco e a portare un po' di cibo al sit-in.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 18:45 - Protester shot dead on Rama IV.
18:45 - Ucciso un manifestante a Rama IV.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 One video that made the rounds online showed Israeli military officers ripping off the headscarf of a woman protester as they were beating her, before wrestling her to the ground and taking her away.
Un video diffuso ampiamente online mostrava ufficiali israeliani che strappavano il velo a una donna mentre la picchiavano, prima di buttarla a terra e portarla via.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Below are selected tweets @Mira_mp who witnessed events first-hand as a protester in the square, and eventually as a volunteer at a hospital to help the wounded.
A seguire è possibile leggere una selezione di tweet dell' utente @Mira_mp che ha assistito in prima persona agli eventi, prima come ribelle in piazza, infine come volontaria in ospedale per aiutare i feriti.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4