Proposta (en. Proposition)
Translation into Italian
Proposition 198 is therefore unconstitutional.
La Proposition 198 è, pertanto, incostituzionale.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I got a proposition to make, a business proposition.
Ho una proposta da fare, una proposta di affari.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I must say I am not sure that proposition is correct.
Devo dire che non sono sicuro che questa affermazione sia corretta.
Example taken from data source: Europarl_v8 But however logical it is to make such a connection, the proposition of links between climate and conflict is contentious.
Ma per quanto sia logico creare un tale nesso, supporre che ci sia una connessione tra clima e conflitti è una questione controversa.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Finally, with regard to sustainable development, I am quite surprised by, let us call it, the superficiality of the proposition.
Infine, sullo sviluppo sostenibile, sono piuttosto sorpreso dalla superficialità, per così dire, della proposta.
Example taken from data source: Europarl_v8 There are legions of young men who can't afford to get married, because marriage has become a very expensive proposition.
Ci sono legioni di giovani uomini che non possono permettersi di sposarsi, perché il matrimonio è diventata una proposta molto costosa.
Example taken from data source: TED2020_v1 Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
Valori che rivendicano che le loro preghiere, e unicamente le loro preghiere, mantengono l'equilibrio cosmico.
Example taken from data source: TED2020_v1