- Home
> - Dictionary >
- Pronounced - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Pronunciato (en. Pronounced)
Translation into Italian
A decrease occurred between 1998 and 1999 (- 10%), and an even more pronounced one between 1999 and 2000, (- 15%).
Si è infatti verificato un calo delle vendite tra il 1998 e il 1999 (- 10%), e uno ancora più pronunciato tra il 1999 e il 2000 (- 15%).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The impact of demographic ageing on the labour market is becoming more pronounced.
L'impatto dell'invecchiamento demografico sul mercato del lavoro sta diventando sempre più marcato.
Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1 11: Case C-29/14, judgment pronounced on 11 June 2015.
11: Causa C-29/14, sentenza pronunciata l'11 giugno 2015.
Example taken from data source: ELRC-2871-EU_publications_medi_v1 The main study showed that pronounced kidney, muscle and liver damage were slowed down or even reversed in the filled BAL-treated subjects.
Lo studio centrale ha dimostrato che i danni importanti a reni, muscoli e fegato erano rallentati o addirittura invertiti nei soggetti trattati con BAL.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Effect on hepatic clearance is less pronounced.
L’ effetto sulla clearance epatica è meno pronunciato.
Example taken from data source: EMEA_v3 How come she was pronounced dead?
Perche' e' stata dichiarata morta?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This similarity would be slightly greater for German-speaking consumers, for whom the ‘v’ and the ‘f’ are normally pronounced in the same way.
Questa somiglianza sarebbe appena maggiore per i consumatori di lingua tedesca, per i quali la v e la f si pronunciano normalmente allo stesso modo.
Example taken from data source: ELRC-1078-EUIPO_law_v1