Divieto (en. Prohibition)
Translation into Italian
The prohibition referred to in paragraph 1 shall not apply to.
Il divieto di cui al paragrafo 1 non si applica.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Verification of the prohibition on double financing.
Verifica del divieto di doppi finanziamenti.
Example taken from data source: DGT_v2019 Prohibition of organization and participation in all types of events with more than 300 people.
Divieto di organizzazione e partecipazione a tutti i tipi di eventi con più di 300 persone.
Example taken from data source: ELRC-5219-COVID_19_Parallel_v1 With Prohibition, there'll be no booze.
Con il proibizionismo, non ci sara' alcol.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The prohibition provided for in paragraph 1 shall not apply to tariffs fixed to meet competition.
Il divieto di cui al paragrafo 1 non si applica alle tariffe concorrenziali.
Example taken from data source: ECB_v1 Request temporary prohibition of professional activity.
Richiedere la temporanea interdizione dall' esercizio dell' attività professionale.
Example taken from data source: ECB_v1 The Office, however, applies the provision broadly, based on an interpretation oriented by its purpose, meaning that an opposition based on provisions of national law on the prohibition of a later registration would not be rejected automatically.
L’Ufficio, tuttavia, applica questa disposizione in senso ampio, in base a un’interpretazione guidata dalla sua finalità, il che significa che un’opposizione basata su disposizioni di diritto nazionale in merito al divieto di una registrazione successiva non sarebbe automaticamente respinta.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Synonyms
- ban
- interdiction
- restriction
- forbiddance
- proscription