- Home
> - Dictionary >
- Profusion - translation English to Italian
Translate text 
Translate files Profusione (en. Profusion)
Translation into Italian
The day lily which blooms in profusion.
Il giglio di giorno che fiorisce in profusione.
Data source: ParaCrawl_v9 Soon golden rays in sweet profusion will drive away the night.
Presto raggi dorati in dolce profusione allontaneranno la notte.
Data source: OpenSubtitles_v2018 The research has its roots on the one hand in the anthropology studies of the body and perception carried out by Le Breton who, moving from the phenomenology of Merleau-Ponty and the theories of Michel Foucault on the body and biopower, gives us an image of the body as profusion and meaning of the sensible.
La ricerca affonda le sue radici da un lato negli studi di antropologia del corpo e della percezione portati avanti da Le Breton il quale, muovendo dalla fenomenologia di Merleau-Ponty e dalle teorie di Foucault sul corpo e il biopower, ci restituisce un’immagine del corpo quale profusione e significazione del sensibile.
Data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Scientists have long tried to discover the mechanism that gives plants the signal to begin creating a profusion of beautiful blossoms.
Gli scienziati hanno a lungo cercato di scoprire il meccanismo che conferisce alle piante il segnale per iniziare a creare una profusione di bellissimi fiori.
Data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Early tablewares, being produced in profusion by 1750, depend on Meissen porcelain models and on silverware prototypes, such as salt cellars in the form of realistic shells.
I primi servizi da tavola, prodotti in abbondanza entro il 1750, dipendono da modelli di porcellana di Meissen e si basano su prototipi in argento, come saliere a forma di realistiche conchiglie.
Data source: WikiMatrix_v1 More extremely still, the Spaniards found indeed a profusion of cross.
Più molto ancora, gli spagnoli trovarono effettivamente un profusion d'incrocio.
Data source: ParaCrawl_v9 The diversity was the resource that allowed emotional contagion among hearts speaking, listening, singing, dancing, producing a profusion of emotions and wonder.s.
La diversità è stata la risorsa che ha permesso contagi emotivi tra cuori che parlavano, ascoltavano, cantavano, danzavano, producendo una profusione di commozione e meraviglia.
Data source: CCAligned_v1