Procuratore (en. Procurer)
Translation into Italian
Ghislaine was reportedly Epstein’s close friend and a procurer of his young girl victims.
Secondo quanto riferito, Ghislaine era l’amica intima di Epstein e la reclutatrice delle sue giovanissime vittime.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Epstein's contact with the Israeli intelligence service may have plausibly come through his associations with Ghislaine Maxwell, who allegedly served as his key procurer of young girls.
Il contatto di Epstein con i servizi segreti israeliani potrebbe essere plausibilmente avvenuto attraverso le sue associazioni con Ghislaine Maxwell, che sarebbe stato il suo principale procuratore di giovani ragazze.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Government has a key role in making this happen, as a funder and procurer of new energy and broader infrastructure.
Il governo ha un ruolo chiave nel far sì che ciò accada, come finanziatore e procuratore di nuove energie e infrastrutture più ampie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If possible, it is advantageous to break a big procurement into smaller pieces, which allows the procurer to differentiate solutions which need a large degree of innovation from solutions which don’t.
Se possibile, è vantaggioso suddividere un grosso appalto in parti più piccole, il che permette al committente di differenziare le soluzioni che necessitano di un grado elevato di innovazione da quelle che non ne hanno bisogno.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1 Part of this activity is the wife of Vito Artioli, MariaGrazia Mascheroni, who is appointed procurer of the company.
Una parte di questa attività è affidata alla moglie di Vito Artioli, Grazia Mascheroni, che viene nominata procuratrice dell’azienda.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Where is the Head of my Nuclear Program and Procurer of Women?
Dov'è il capo del mio Programma Nucleare e Procuratore di Donne?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As a procurer of timber BOEN has an important heritage to maintain.
Come acquirente di legname, BOEN ha un patrimonio importante da preservare.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- supplier
- acquirer
- facilitator
- middleman
- obtainers