Probabile (en. Probable)

Translation into Italian

And, it's very probable that, if you realize what death actually means, you will enjoy life more.
Ed è molto probabile che, se ti rendi conto di cosa significa in realtà la morte, ti godrai di più la vita.
Example taken from data source: QED_v2.0a
It is probable there were more amusing anecdotes to that effect that the author planned to include.
È dunque probabile che ci fossero altri aneddoti ancora più divertenti che l'autore progettava di includere.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Positive human data, regardless of probable dose, predominates over animal data.
I dati umani positivi, indipendentemente dalla dose probabile, prevalgono sui dati animali.
Example taken from data source: DGT_v2019
Two days ago, or yesterday, I can't remember which, I saw a Reuters report that said Madeira had had their first cases of dengue, about 52 cases, with about 400 probable cases.
Due giorni fa, o ieri, non ricordo quando, ho visto un rapporto Reuters che diceva che a Madeira si sono verificati i primi casi di dengue, circa 52 casi, con probabili 400 casi.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Logic circuitry at the single-molecule level is expected to be the most probable candidate for the next generation of high-performance information processing devices.
I circuiti logici a livello di singola molecola dovrebbero rappresentare i candidati più probabili per la futura generazione di dispositivi informatici ad alte prestazioni.
Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
Moreover the team showed that ACL is able to translocate to vesicles in a glucose-dependent manner and is a probable first as an example of a clear link between metabolism and LDCV movement in beta cells.
Il team ha mostrato inoltre che l'ACL è in grado di traslocare nelle vescicole in modo dipendente dal glucosio e rappresenta probabilmente il primo esempio di un legame chiaro tra il metabolismo e il movimento delle LDCV nelle cellule beta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
The precise mechanism of action is not clearly established, but inhibition of the increased cyclic AMP synthesis caused by endogenous beta-adrenergic stimulation is probable.
L’ esatto meccanismo d’ azione non è stato stabilito chiaramente, ma è probabile che venga inibita l’ eccessiva sintesi di AMP ciclico indotta da stimolazione beta-adrenergica endogena.
Example taken from data source: EMEA_v3