Anteguerra (en. Prewar)

Translation into Italian

You will also find ancient castles, palaces, technical monuments and military fortresses which used to make up part of the Czechoslovak prewar fortifications.
Ma qui troverete anche antichi castelli, monumenti tecnici e fortezze militari che costituivano la linea di fortificazione cecoslovacca d’anteguerra.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Attempts to return to the prewar gold standard after 1918 were unsuccessful.
I tentativi di tornare al sistema Gold Standard dopo al 1918 furono fallimentari.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The majority of offerings in this neighborhood are large prewar apartment buildings and art deco condos.
La maggior parte delle offerte in questo quartiere sono grandi appartamenti prebellici e condomini art deco.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
I love old prewar gangster movies.
Amo i film di gangster prebellici.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
Jews were approximately 14% of the prewar population, but they were concentrated in larger towns, especially Mukachevo, where they constituted 43% of the prewar population.
Gli ebrei costituivano circa il 14% della popolazione prebellica, concentrata soprattutto nelle città più grandi, in particolare Mukačevo, dove costituivano il 43% della popolazione prebellica.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Regions of Novo Sarajevo that are now part of the Republika Srpska have formed East Sarajevo, where much of the prewar Serbian population lives today.
Le regioni di Novo Sarajevo, che sono oggi parte della Republika Srpska, hanno formato Sarajevo Est, dove attualmente vive gran parte della popolazione serba d'anteguerra.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
You will also find ancient castles, palaces, technical monuments and military fortresses which used to make up part of the Czechoslovak prewar fortifications.
Ma qui troverete anche antichi castelli, monumenti tecnici e fortezze militari che costituivano la linea di fortificazione cecoslovacca d’anteguerra.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9

Synonyms

  • before the war
  • pre-conflict