Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pretesto (en. Pretext)

    Translation into Italian

    No pretext, be it political, ethnic or religious, can be invoked to condone it.
    Nessun pretesto, sia esso politico, etnico o religioso, può essere addotto per giustificarla.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    The children, however, under the pretext of viewing the city, convince a reluctant Elsan to let them leave the city.
    I ragazzi, tuttavia, con il pretesto di volere vedere la città, convincono un riluttante Elsan a lasciarli partire.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The demonstrations resulted in the political changes which served as a pretext to provoke further dramatic and tragic events.
    Le manifestazioni hanno avuto per risultato i cambiamenti politici che sono serviti da pretesto per scatenare ulteriori drammatici e tragici eventi.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    William Shakespeare's 1610-11 play, The Tempest, uses the idea of being stranded on a desert island as a pretext for the action of the play.
    La commedia di William Shakespeare del 1610-11, La Tempesta, usa l'idea di essere bloccati su un'isola deserta come pretesto per sviluppare l'azione della commedia.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Under the pretext of the so-called "security threat" soldiers were directed to carry out a pre-planned attack of revenge on Palestinian civilians.
    Con il pretesto della cosiddetta "minaccia alla sicurezza", i soldati hanno ricevuto l'ordine di effettuare un attacco pre-organizzato di vendetta sui civili palestinesi.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Is a pretension, a presumption, a pretext.
    È una pretesa, una presunzione, un pretesto.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Fetuses are just a pretext.
    Le vignette sono solo un pretesto.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms