Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Pretenzioso (en. Pretentious)

    Translation into Italian

    A little pretentious for my taste.
    Un tantino pretenziosa, per i miei gusti.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    It's not a pretentious movie.
    Però non è un film pretenzioso.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    However, I am not so pretentious as to assume that our amendments improve the Commission's texts.
    Non sono così presuntuoso da credere che i nostri emendamenti migliorino il testo della Commissione.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    I would also like to thank the Commissioner for his efforts and I hope I can without being pretentious assure him that the relatively low attendance in this House does not, I am sure, reflect the level of interest in this subject.
    Anch' io vorrei ringraziare il Commissario per i suoi sforzi e spero di potergli assicurare, senza essere presuntuosa, che la presenza relativamente modesta in Aula non rispecchia, di questo sono certa, il grado d' interesse per la questione.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Ambitious and pretentious in equal measure.
    Ambizioso e pretenzioso in ugual misura.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    It’s such a boring, pretentious movie.
    Un film noioso e pretenzioso.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    What I said seemed pretentious, right?
    Quello che ho detto sembra pretenzioso, vero?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms