Presidio (en. Presidium)

Translation into Italian

Until 1957, Kaganovich was a voting member of the Politburo as well as the Presidium.
Sino al 1957, Kaganovič restò membro con diritto di voto sia del Politburo che del Presidium.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The congress opened with the election of the Soviet presidium.
Il congresso si aprì con l’elezione del presidium.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Our cattle are guaranteed by a Slow Food presidium.
I nostri bovini sono garantiti da un presidio Slow Food.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Municipality of Sannicola The Presidium of the book of Libro_Archivio VerbaManent artist in collaboration with the Association organizes Ionia KALISPERA.
Comune Sannicola Il Presìdio del Libro_Archivio del libro d’ artista VerbaManent in collaborazione con l’ Associazione Ionia organizza KALISPERA.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
The Portonovo Wild Mussel, king of the table throughout the bay, is a Slow Food presidium since 2004.
Il mosciolo selvatico di Portonovo, re della tavola nella Baia, presidio Slow Food dal 2004.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Oil obtained only from local varieties of olive trees respecting the requiremnets of the Presidium.
Olio ottenuto esclusivamente da varietà locali di olivo nel rispetto dei requisiti del presidio.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Presidium shall draw up an indicative list of the types of cases which the Boards may, unless special circumstances apply, devolve to a single member, such as decisions closing the proceedings following agreement between the parties, and decisions on the award of costs and the admissibility of the appeal.
Il Presidium stabilisce un elenco indicativo dei tipi di ricorsi che le commissioni, tranne in caso di particolari circostanze, possono attribuire ad un solo membro, quali le decisioni che concludono il procedimento in seguito ad un accordo tra le parti e le decisioni sui costi o sull’ammissibilità del ricorso.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms