Translation of "Preserve" into Italian
to
Preserve / Conserva
/prɪˈzɜrv/
Member States and any designated competent authority, including the dispute settlement authorities, shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information.
Gli Stati membri e l'autorità competente designata, comprese le autorità competenti per la soluzione delle controversie, mantengono il segreto sulle informazioni commercialmente sensibili.
Data source: JRC-Acquis_v3.0 I feel an obligation to animate and humanize these spaces continually in order to preserve their memories in a creative way before they're lost forever.
Sento il bisogno di animare e umanizzare continuamente questi luoghi, per preservarne le memorie in modo creativo prima che vadano perse per sempre.
Data source: TED2013_v1.1 Other rooms preserve leg-irons and instruments of torture.
Altre stanze conservano sbarre di ferro e strumenti di tortura.
Data source: WikiMatrix_v1 So the question was: was there any way to preserve that spatial relationship while still taking advantage of all of the things that digital had to offer us?
Quindi la domanda era: c'era un modo di conservare la relazione spaziale e comunque trarre vantaggio da tutte le cose che il digitale aveva da offrire?
Data source: TED2013_v1.1 Some Member States applying the basic payment scheme have also used the option to preserve high support levels resulting from past levels of subsidy.
Alcuni Stati membri che applicano il regime di pagamento di base si sono altres avvalsi dellŐopzione di mantenere livelli di sostegno elevati risultanti dai precedenti livelli di sovvenzione.
Data source: ELITR-ECA_v1 By setting the optional preserve_keys parameter to TRUE, you can force PHP to preserve the original keys from the input array.
Impostando il parametro opzionale preserve_keys a TRUE, si forza PHP a mantenere le chiavi originarie dell 'array di input.
Data source: PHP_v1 While a wonderful way to preserve human heritage, it doesn't have to be a choice.
È un bellissimo modo per preservare il patrimonio umano, ma non deve essere una scelta.
Data source: TED2020_v1