Prematrimoniale (en. Prenuptial)

Translation into Italian

For approval of the prenuptial papers, we need your signature.
Per l'approvazione dei documenti prematrimoniali, abbiamo bisogno della sua firma.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We know that Kurt and Courtney had a prenuptial agreement.
Sappiamo che Kurt e Courtney avevano un accordo prematrimoniale.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Where to get the prenuptial medical certificate in Spain.
Dove ottenere il certificato medico prematrimoniale in Spagna.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Prenuptial agreements may be voided or challenged for several reasons.
Accordi prematrimoniali possono essere annullate o sfidati per diversi motivi.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Prenuptial agreements standards differ globally, with some regions not recognizing the document’s validity and others using specially appointed councils called matrimonial regimes to settle prenuptial matters.
Norme accordi prematrimoniali sono diverse a livello globale, con alcune aree che non riconoscono la validità del documento e gli altri con i consigli appositamente incaricati chiamati regimi matrimoniali per risolvere questioni prematrimoniali.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Not even a day into your marriage, and already in breach of your prenuptial agreement with your illicit lover.
Neanche un giorno di matrimonio e hai gia' violato l'accordo prematrimoniale col tuo amante illecito.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
E a certificate of the prenuptial agreement, if one exists.
E un certificato relativo alla convenzione prematrimoniale, se esiste.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • before marriage
  • premarital
  • pre-wedding