Preferenza (en. Preference)

Translation into Italian

In this regard, whilst some maintained outright opposition to any form of measures, others indicated that if measures were to be imposed they would prefer a tariff quota system, certain expressing preference for a licensing system.
A tale proposito, mentre alcuni si sono mostrati assolutamente contrari a qualsiasi forma di misura, altri hanno indicato che, qualora fossero state adottate misure, avrebbero preferito un sistema di contingenti tariffari, e alcuni di essi un sistema di licenze.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The applicant shall have access to documents either by consulting them on the spot or by receiving a copy, including, where available, an electronic copy, according to the applicant's preference.
L'accesso ai documenti avviene mediante consultazione sul posto oppure tramite rilascio di una copia, ivi compresa, se disponibile, una copia elettronica, in base alla preferenza del richiedente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
The strong performance of these sectors was probably due to investors preference for firms with relatively steady cash flows.
I notevoli risultati di questi settori vanno probabilmente ascritti alla preferenza degli investitori per società con flussi di cassa relativamente regolari.
Example taken from data source: ECB_v1
Well, sometimes a die might have a preference.
Beh, a volte un dado potrebbe avere una preferenza.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
While the process of flavor transformation is the same for all quarks, each quark has a preference to transform into the quark of its own generation.
Anche se il processo di trasformazione del sapore è lo stesso per tutti i quark, ciascuno di essi ha la preferenza a trasformarsi in un quark della stessa generazione.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The quantity and quality of the ingredients are matters of personal preference.
La quantità e la qualità degli ingredienti sono questioni di preferenza personale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
In foals dopamine is used in preference to dobutamine.
Nei puledri si utilizza preferibilmente la dopamina rispetto alla dobutamina.
Example taken from data source: DGT_v2019