Translate Files

Preferibilmente (en. Preferably)

Translation into Italian

My idea is to gradually involve NGOs, preferably local ones.

La mia idea è includere progressivamente le ONG, preferibilmente locali.

The capsules should be swallowed whole, preferably with water.

Le capsule devono essere inghiottite intere, preferibilmente con acqua.

Because of the short terminal half-life of testosterone, oral testosterone undecanoate must be administered two to four times per day, preferably with food (which improves its absorption).

A causa della breve emivita terminale del testosterone, il testosterone undecanoato orale deve essere somministrato da due a quattro volte al giorno, preferibilmente con il cibo (che ne migliora l'assorbimento).

Moreover, individual approaches by some of the credit rating agencies would not have the market-wide effect necessary to establish a level playing field across the EU and preferably worldwide.

Gli approcci individuali di alcune agenzie di rating del credito non avrebbero inoltre efficacia sull' intero mercato, come invece necessario per creare condizioni operative uniformi in tutta la UE e preferibilmente in tutto il mondo.

Preferably mixed with small quantity of feed.

Preferibilmente mescolato con una piccola quantità di cibo.

Payments shall, as a general rule, be effected through a bank or post office giro account, preferably by bank transfer or, where good grounds exist, by cheque.

I pagamenti sono, di regola, effettuati tramite un conto bancario o postale, di preferenza mediante bonifico bancario o, se esistono motivi validi, mediante assegno.

You just have to read the article until you find something you don't know, and preferably something your dad doesn't even know.

Dovete solo leggere l'articolo fino a quando non trovate qualcosa che non sapete, e preferibilmente che nemmeno vostro padre sa.

Synonyms

ideally
if possible
more desirable
preferably
rather