-
> - Dictionary >
- Powerless - translation English to Italian
Translate Text 
Translate Files Impotente (en. Powerless)
Translation into Italian
But he felt powerless; he was aware in advance that everybody would be against him and that he would not be allowed to do what now seemed so natural and good, that he would be obliged to do what was wrong but what seemed to them necessary.
Ma si sentiva senza forze; sapeva già che tutti erano contro di lui e che non gli avrebbero consentito di fare quello che sembrava così naturale e buono e che l’avrebbero obbligato a fare quello che era un male, ma che credevano si dovesse fare.
Example taken from data source: Books_v1 But the truth is, we're not powerless at all.
Ma in verità, non siamo per niente impotenti.
Example taken from data source: TED2020_v1 The justice of men is powerless.
La giustizia umana è impotente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When the camera is placed high above the subject, it makes you look small, insignificant and powerless.
Quando la telecamera è posta in alto sopra il soggetto, ti fa sembrare piccolo, insignificante e impotente.
Example taken from data source: QED_v2.0a What these cases had in common was the victim's absolute belief that there was an external force that could cause their demise, and against which they were powerless to fight.
Questi casi avevano in comune la convinzione delle vittime che ci fosse una forza esterna a causare la loro morte, e contro cui non potevano combattere.
Example taken from data source: TED2020_v1 We must help the poor, the oppressed and the powerless before they become desperate, suicidal terrorists.
Dobbiamo aiutare i poveri, gli oppressi e gli indifesi prima che diventino terroristi disperati e suicidi.
Example taken from data source: Europarl_v8 People therefore feel frustrated and powerless.
Perciò la gente si è sentita frustrata e impotente.
Example taken from data source: Europarl_v8