Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Potabile (en. Potable)

    Translation into Italian

    A glass with pure potable water.
    Un vetro con acqua potabile pura.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    In addition to wine, the new procedure can also be applied to other beverages susceptible to chlorophenols, such as juice and potable water.
    Oltre che al vino, la nuova procedura può essere applicata ad altre bevande suscettibili alla contaminazione da clorofenoli, come i succhi e l'acqua potabile.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    Samples were collected from potable water supplies as well as natural springs, karst aquifers and the river itself and subjected to a range of chemical and biological analyses.
    Sono stati raccolti campioni da approvvigionamenti di acqua potabile e sorgenti naturali, falde acquifere carsiche e il fiume stesso e questi campioni sono stati sottoposti a diverse analisi chimiche e biologiche.
    Example taken from data source: ELRC-1123-CORDIS_Results_Brief_v1
    The initiative therefore made an important contribution towards ensuring safe potable water for the people of Bulgaria.
    Questa iniziativa ha fornito un contributo importante verso la garanzia di una fornitura di acqua potabile sicura per la popolazione della Bulgaria.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Ice which comes into contact with food or which may contaminate food is to be made from potable water or, when used to chill whole fishery products, clean water.
    Il ghiaccio che entra in contatto con gli alimenti o che potrebbe contaminare gli stessi deve essere ottenuto da acqua potabile o, allorché è utilizzato per la refrigerazione di prodotti della pesca interi, da acqua pulita.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The Committee went on to say that the Commission's proposals on potable alcohol are lacking in logic, in that they do nothing to address the present differences in taxation levels between various alcoholic beverages, and therefore require fundamental revision as far as potable alcohol is concerned.
    Il Comitato continuava osservando che le proposte della Commissione riguardo agli alcoli per usi commestibili mancavano di logica, in quanto non prevedevano alcuna misura per attenuare le differenze esistenti nei livelli di tassazione tra le varie bevande alcoliche, e richiedevano pertanto una revisione di fondo per quanto riguarda l'alcole per usi commestibili.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Finally, non potable water pipes should be clearly distinguished from those in use for potable water.
    Le tubature per l'acqua non potabile devono essere chiaramente distinguibili da quelle per l'acqua potabile.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms